The Wendish Research Exchange
Not logged in [Login ]
Go To Bottom

Printable Version  
Author: Subject: A. 232. Four Lampoons
mersiowsky
Super Administrator
*********




Posts: 2215
Registered: 2-13-2011
Member Is Offline


[*] posted on 9-4-2014 at 08:13 PM
A. 232. Four Lampoons


Translated by H. Melvin Symmank

The magpie jumps around the miller
Asks for a little piece of bread.
The miller has drowned the ax
And the wife grinds at home.

May your grinding, as you grind
If it only goes "klipperklappaer" (rattle)
There from Ranitz Tzschenche's Lenchen
Lift the legs up in the air.

You my dearest finch
Fly into my net.
A half-hour before the sun
The midwife carried in a little son.

Rejoice yourself my little brother, my little Hans
We roast strawberries tomorrow
Rabbit jumps on one foot
Yet he is unhurt.



Attachment: Four Lampoons.mp3 (1.7MB)
This file has been downloaded 181 times
View user's profile View All Posts By User

  Go To Top

Powered by XMB 1.9.12
XMB Forum Software © 2001-2021 The XMB Group