The Wendish Research Exchange
Not logged in [Login ]
Go To Bottom

Printable Version  
Author: Subject: Tell me about Wendish names!
mersiowsky
Super Administrator
*********




Posts: 2062
Registered: 2-13-2011
Member Is Offline


[*] posted on 7-28-2015 at 01:38 PM
Tell me about Wendish names!


When you have a k at the end of a Wendish last name, it is called a diminutive suffix, so originally if you had a Dad called Hantsch, his junior would be Hantschk (little Hantsch). (Gunter Schaarschmidt)

To determine the origin of a Wendish name, take the k off of the end and listen to the way it sounds, not necessarily spelled; ie, Michalk becomes Michael, Noack become Noah, Symmank become Simon, Jurk becomes Juri (George), Lorentschk becomes Lawrence, Zieschank becomes Christian, etc.

From Gunter Schaarschmidt, a link to a document, written in German, containing a lot of information about Wendish, as used in Northern Germany, in addition to the use of German and Latin.

Thank you, Gunter!
View user's profile View All Posts By User

  Go To Top


XMB Forum Software © 2001-2011 The XMB Group