The Wendish Research Exchange
Not logged in [Login ]
Go To Bottom

Printable Version  
Author: Subject: B. 190. The Young Wife’s Complaint
mersiowsky
Super Administrator
*********




Posts: 2215
Registered: 2-13-2011
Member Is Offline


[*] posted on 9-5-2015 at 06:44 PM
B. 190. The Young Wife’s Complaint


(From many places)
Translated by Ed Bernthal

What had I unfortunately thought,
To get married so young?
Oh my God, Oh what regret!

At home I had milk and lard,
Here I still have no bread and salt.
Oh my God, Oh what regret!

At home I had thick grits,
Here I still have no thick porridge.
Oh my God, Oh what regret!

At home I had ribbon shoes,
Here I still have no strap shoes,
Oh my God, Oh what regret!

At home I went around like a nun,
Here I go around like a dumb bell,
Oh my God, Oh my regret!

At home I went hui, hui, hui,
Here I have to go pui, pui, pui,
Oh my God, Oh what regret!



No known music.
View user's profile View All Posts By User

  Go To Top

Powered by XMB 1.9.12
XMB Forum Software © 2001-2021 The XMB Group